歡迎大家收睇麥太世界
Welcome to “Mrs. Mc's Cooking World”
今日我為大家介紹一個
Today I'm gonna introduce to everyone a
簡單又別緻嘅小菜
simple and unique dish
紙包雞
Paper-wrapped Chicken
家裏頭嘅小朋友一定好喜歡㗎
Kids at home will like it for sure
材料係好簡單
Ingredients are simple
我哋只需要一個雞包
We only need a Chicken Bun
我哋將黐喺雞包底嘅紙
Let's tear the paper off from the bun
撕出嚟
Tear it off
慢慢撕
Tear it slowly
噉就會得到一張雞包紙喇
We will then get a Chicken Bun's Paper
然後將雞包紙一反
Then turn the paper over
反轉
Turn!
呢味紙包雞就完成喇
This "Paper-wrapped chicken" is done!
係咪好易整呢
Isn't it so easy to make?
多謝大家收睇
Thanks everyone for watching!
好高興咁快又同大家見面喇
I'm so glad that we can meet again so soon!
跟住落嚟我會教大家
I'm going to teach everyone
整一味紙雞包
how to make a "Paper Chicken Bun"
材料都好簡單
The ingredient is also very simpleI
只需要白紙一張
It only takes a white paper
我哋只需要將張紙
We just need to put the paper
噉樣樣
in this way
一個紙雞包就噉完成咗喇
a "Paper Chicken Bun" is then done!
各位小朋友
Every Kids
你哋話似唔似雞包呀
Isn’t it looks like a Chicken Bun? What do you say?
家陣要教大家
Now, I'm going to teach everyone
一味幾別緻嘅小菜
a special dish
包雞紙包雞包紙包雞
Paper for wrapping chicken, wrapping around a chicken bun's paper wrapping around chicken
首先將紙包雞
First, tear off the paper from a "Paper-wrapped Chicken"
小心噉撕開
tear it off carefully
大家就會有一張
We'll then have a piece of
包雞紙同埋一嚿雞喇
paper for wrapping around the chicken and a piece of chicken
跟住將雞包紙
Use the chicken bun's paper
好似我噉包住嚿雞
to wrap up the chicken like how I did
然後再好似噉樣
And then wrap it like this
將包雞紙包包包包包包包住佢
Wrap and wrap with the Paper for chicken wrapping
噉一味包雞紙包雞包紙包雞
So this "Paper for wrapping chicken, wrapping around a chicken bun's paper wrapping around chicken"
就完成啦
is done!
係咪好簡單呢
Isn't it very simple?
仲真係有嚿雞食添呀
You even got a piece of real chicken to eat
今日要同大家
Today I'm gonna show everyone
介紹一味小朋友一定喜歡嘅
a dish that kids will definitly love:
雞包包雞包包
Chicken Bun wrapping around a Chicken Bun which wraps around
雞包紙包紙包雞
Chicken Bun's Paper which wraps around Paper-wrapped Chicken
包包雞紙包雞包紙包雞
wrapping around paper for wrapping chicken wrapping around Chicken Bun's Paper wrapping around Chicken
做法都好簡單
The steps are simple
我哋只要將雞包
With the Chicken Bun, we just need to
包住個雞包
wrap it around the Chicken Bun
再包住個雞包
then wrap it around the Chicken Bun
包住張雞包紙
Wrap around the Chicken Bun's Paper
再包包包包
then wrap and wrap and wrap
包住個紙包雞
Wrap around the Paper-wrapped Chicken
再包包包包包雞包紙
Then wrap and wrap and wrap around the Chicken Bun's Paper
紙紙紙紙紙包紙紙包雞
Paper, Paper. Paper wrapping paper, paper wrapping chicken
包雞紙紙包雞
Paper for wrapping, Paper-wrapped Chicken
雞雞雞紙紙紙
chicken and chicken, paper and paper
再包雞雞雞
then wrap around the chickennnnnnnnn