今夜到干諾道中一起瞓

Let's sleep together on Connaught Road Central tonight

這是我最可負擔的租金

This is the most affordable rent for me

以後會否改變都不要問

Don't ask whether it will change in the future

起碼這夜你我同行

At least we are companions to each other tonight

明天到登打士街那邊瞓

Go to sleep on Dundas Street tomorrow

明知半夜或會被嗌起身

Knowing that we might be woken up to shouts in the middle of the night

到處也是睡醒了的人

There are awakened people everywhere

只怕洗手間不太近

Just afraid that the toilet is not too close

失眠只為路燈

Insomnia because of the streetlights

防暴使你我心更近

Riot police bring us closer at heart

大會的咪可否細聲一陣

Can the organizer's mic be quieter for a while?

我聽不到愛人的聲音

I can't hear the voice of my loved one

我將記得面前黑社會的佈陣

I will remember the deployment of the triads in front of me

曾經一晚煙霧使我看你更真

There was a night when the fog of tear gas made me see the real you

還有龍和道站最前的女生

And the girl who stands at the frontline of Lung Wo Road

草地跑過的腳印

Leaving footprints as she runs across the grass

對不起這位市民

I'm sorry, fellow citizen

我知我阻礙你很不忿

I know I inconvenience and annoy you

但我也是為這下一代人

But I'm doing this for the next generation

我也無愧於心

that I'm guiltless in my heart

明朝要清場我或會走人

Tomorrow morning, they may carry out the clearance, and I may leave

然後晚上又來瞓

Then come back to sleep again at night